Hawaii “dodged a bullet” when the Chile quake-created tsunami didn’t materialize, but Japan is bracing for a possible impact.