Stephen Colbert brings his iPad to the Grammys